Date d'enregistrement：2008.04.18
Apparition 1
Vue intérieure 1
Chien Ryukyu
Apparition 2
Commentaire
Le bâtiment est fait de matériaux provenant de la démolition d'un palais (résidence royale Ryukyu) près du château de Shuri. La disposition de la maison est différente de celle d'une maison japonaise traditionnelle, et l'une des caractéristiques de la maison est l'absence de banquette arrière. En outre, les piliers de la maison portent encore les blessures de l'armée japonaise pendant la guerre, ainsi que les trous de clous dans les piliers faits par l'armée américaine lorsqu'elle a utilisé la maison après la guerre. La maison a été utilisée comme atelier de fabrication de papier afin de préserver la culture de la fabrication de papier pendant la période du Royaume Ryukyu, et un chien Ryukyu, un monument naturel, accueille les visiteurs.
open
Explication
L'ancienne résidence Taba a été construite dans la seconde moitié de l'ère Meiji (1868-1912) alors que le palais de Naha a été détruit et ses matériaux de construction mis en vente. Ces matériaux rachetés ont donc permis la construction de cette demeure dans le district de Shuri Ishiminé de la ville de Naha. Cette maison est différente des autres maisons traditionnelles. Elle n'a pas de pièce arrière et a une pièce entière en parquet entre autres. Cela peut être lié à la forme du site à l'époque de sa construction dans le bourg d'Ishiminé, à sa disposition et à la place qui était alouée à sa construction. Cette bâtisse a de plus survécu à la guerre, et les marques d'épée utilisées par l'armée japonaise pendant la guerre sont encore visible sur les piliers. Après la guerre, l'armée américaine a utilisé cette maison sans entretenir les tuiles du toit et en y utilisant des tentes. D'innombrables trous de clous avec des planches décoratives restent sur le plancher du bâtiment. Cette résidence est désormais utilisée comme atelier de fabrication de papier où vous pourrez découvrir la production de papier à l'aide de matériaux d'Okinawa tels que l'Itobashō et le gingembre Shell afin de transmettre la culture de la fabrication du papier qui se trouvait souvent autour de Shuri, la capitale royale. C'est le seul endroit où vous pouvez découvrir le papier japonais fait à la main dans les installations touristiques du département.
Okinawa était autrefois un pays indépendant appelé le royaume Ryūkyū. Ce pays commerçait avec chaque pays de l'autre côté de la mer et cultivait sa propre culture tout en s'imprégnant des autres. Visiter la ville-château du royaume de Ryūkyū, c'est faire un bond dans le passé. Les maisons aux tuiles rouges se suivent, des habitants sont en habit traditionnel et les fleurs chatoyantes nous rappellent que nous sommes bien dans une île du sud.
Vieilles maisons folkloriques à l'architecture unique et fūru (ruines de toilettes), cabane de prière "Kami-ashaghi", certifiés comme bien culturel matériel national vieux de plus de 100 ans et bien d'autres choses encore ; ici, vous pourrez profiter d'un voyage dans l'espace-temps relaxant et ressentir les magnifiques îles Ryūkyū des temps anciens.
Informations sur les biens culturels
【Horaires】
9:00-17:30 (dernière entrée à 16:00)
【Jours de fermeture】
-
【Tarifs】
Adulte 2,000 yen, Enfant 1,000 yen *L'enfant est âgé de 4 à 14 ans, plus de 15 ans le prix adulte. L'admission se fait par intervalles de 20 minutes. Les billets à l'avance ne sont disponibles que jusqu'à la veille de l'entrée. Le jour de l'entrée, veuillez acheter les billets directement au guichet.
Retour à la liste des biens culturels de Ville de Nanjo, Okinawa
