등록 연월일：2008.04.18
외관1
시사
전쟁의 상처
외관4
댓글
이 건물은 태평양전쟁 지상전에서 가장 치열했던 남부에 지어져 전화를 모면하고 기적적으로 남은 민가입니다.첫째 자리, 둘째 자리 앞 복도 쪽 기둥에는 전시 중 포탄의 흉터가 생생하게 남아 있습니다. 종종 기야부 가문의 친척들이 찾아와 뒷자리가 공부방이었다고 당시 그대로 남아 있는 민가를 그리워하고 있습니다. 이축 후에는 오키나와의 전통 염색물 '홍형 공방'으로 체험 등을 할 수 있는 장소로 활용되고 있습니다.
open
해설
옛 갼 가문 주택 안채는 오키나와현 남부에 위치한 야에세초 구시찬 나카자에 메이지 후기에 건축된 민가이다. 건물 소유자는 옛 구시찬 의장, 4대 촌장을 맡은 가문이었다. 방의 구조는 정면 오른쪽부터 이치반자(첫 번째 방), 니반자(두 번째 방), 거실, 부엌순으로 배치되어 있으며, 안쪽에 2개의 뒷방이 있다. 첫 번째 방에는 도코노마와 불단과는 별개로 신단이 있는 것이 특징이다. 해당 지역(본섬 남부)은 태평양전쟁 때 가장 격렬한 지상전이 일어났던 곳이기도 하며, 기적적으로 전쟁의 피해를 면하여 남게 된 건물이기도 하다. 그 증거로서 이치반자(첫 번째 방), 니반자(두 번째 방) 앞의 복도 쪽 기둥에는 전쟁 중에 맞은 포탄의 상흔이 생생하게 남아 있으며, 민가를 옮겨 지을 때는 마당에서 2개의 커다란 불발탄이 나오는 등 오키나와 전쟁의 역사를 말해주는 매우 귀중한 건축물이다. 옮겨 지어진 후에는 오키나와의 전통적인 염색물 "빈가타(오키나와에서 나는 다채로운 무늬의 염색 천)"의 시연, 판매, 체험을 할 수 있는 빈가타 공방으로 활용되고 있다.
오키나와는 일찍이 류큐 왕국이라는 독립된 국가였습니다. 사람들은 바다를 건너 각 나라와 교역하고, 다양한 문화를 도입하면서 독자적인 문화를 키워왔습니다.
이곳 류큐 왕국 조카마치는 마치 당시로 시간 여행을 떠난 듯한 기분이 드는 공간입니다. 아름다운 붉은 기와의 옛 민가들이 줄지어 있고, 화려한 류큐 의상을 입은 사람들이 오가며, 남국의 꽃들이 거리를 수놓습니다.
지은 지 100년이 넘은 국가등록 유형문화재로 등록된 옛 민가와 후루(옛 화장실 흔적), 예부터 마을에서 신에게 제사를 지낸 장소로 알려진 가미아샤기, 옛 민가 주변을 둘러싸고 있는 오키나와만의 기법을 사용한 석축 등 아득히 먼 옛날의 류큐 왕국을 느낄 수 있으며, 느긋하게 흐르는 시공 여행을 즐길 수 있는 곳입니다.
문화재 정보
【시간】
9:00-17:30 (최종접수 16:00)
【정기휴일】
-
【요금】
대인 2,000엔, 소인 1,000엔 ※ 소인은 4세부터 14세까지, 15세 이상은 성인 요금입니다. ※입장은 20분 간격으로 안내됩니다. ※ WEB 예매 티켓은, 입장 전날까지 판매합니다.당일에는 직접 매표소에서 구매해주세요
